Durante 2026 se profundizará en el acompañamiento a las personas responsables y en el conocimiento de la dotación directa para la igualdad, lo que permitirá ofrecer una cifra más contrastada y rigurosa. Al mismo tiempo, se trabajará para aumentar el alcance de la acción. Además, tal como se explicita en el Procedimiento para el proceso de elaboración y análisis de los Presupuestos Generales de Navarra con enfoque de género, el análisis de género, la emisión de propuestas y la consignación de la dotación directa para la igualdad se realizarán sobre los proyectos de gasto.
Junto a la consignación de la dotación directa para la igualdad, no hay que olvidar que la transversalización de la perspectiva de género en las políticas públicas y en los procedimientos de la administración a través de los mecanismos de transversalidad previstos en la Ley Foral 17/2019 constituye la base del trabajo sistémico y continuado a favor de la igualdad, pero presenta la dificultad de su cuantificación. Por ello, se recomienda, para próximas ediciones, incluir en este informe un apartado de carácter cualitativo que dé cuenta de la situación, avances y retos en esta tarea.